-
1 exhibition pavilion
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
English-Russian big medical dictionary > exhibition pavilion
-
2 exhibition pavilion
1) Техника: павильон выставки2) Деловая лексика: выставочный павильон -
3 exhibition pavilion
-
4 exhibition pavilion
English-russian dctionary of contemporary Economics > exhibition pavilion
-
5 exhibition pavilion
English-Russian dictionary of telecommunications > exhibition pavilion
-
6 pavilion
n
- demonstration pavilion
- exhibition pavilion
- fair pavilion
- firm's pavilion
- foreign pavilion
- indoor pavilion
- industrial pavilion
- main pavilion
- open-air pavilion
- permanent pavilion
- spacialized pavilion
- decorate a pavilion
- occupy a pavilionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pavilion
-
7 pavilion
1. n павильон; беседкаa dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
2. n разборный барак3. n лёгкая спортивная постройка4. n стр. часть здания, флигель5. n корпус6. n выставочный павильон7. n палатка, шатёр8. n венчик шлифованного алмаза9. n геральд. намёт над гербом владетельных особ10. n уст. флаг, знамя11. n старинный французский золотой12. v книжн. строить павильоны; разбивать палатки13. v размещать в павильоне14. v укрывать15. v укрыватьсяthe moon pavilioned in dark clouds — луна, скрытая за тёмными тучами
Синонимический ряд:arbor (noun) arbor; bower; garden house; gazebo; kiosk; lattice; pergola; summer house; trellis -
8 pavilion
1. павильон; беседкаa dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
2. выступающая часть здания3. флигель4. больничный или санаторный корпус5. палатка, шатёр -
9 pavilion
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
-
10 2. exhibition or commercial pavilion building
павильон
1. Отдельно стоящая постройка малых размеров облегчённой конструкции
2. Постоянное или временное общественное здание, предназначенное для выставочной экспозиции или торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- 1. small light-framed building
- 1. small light-weight building
- 2. exhibition or commercial pavilion building
DE
FR
- 1. pavillon
- 2. halle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. exhibition or commercial pavilion building
-
11 павильон
муж. pavilion;
hall;
film studioм.
1. pavilion;
2. (для киносъёмок) studio (pl. -os) ;
~ для синхронной киносъёмки sound film studio;
~ для трюковых киносъёмок trick room;
выставочный ~ exhibition pavilion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > павильон
-
12 izstāžu paviljons
▪ Terminilv ekon.ru павильон выставочныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пaвильoн выcтaвoчныйETB -
13 izstādes paviljons
-
14 выставочный павильон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выставочный павильон
-
15 decoration
nоформление (художественное)
- interior decoration
- loud decoration
- show-case decoration
- stand decoration
- decoration of an exhibition
- decoration of a pavilionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > decoration
-
16 design
1. n1) план, проект2) чертеж, эскиз; конструкция3) художественное оформление; дизайн
- advertisement design
- advertising design
- approved design
- artistic design
- basic design
- civil engineering design
- computer design
- computer-aided design
- conceptual design
- conventional design
- custom design
- customer design
- economic design
- economical design
- engineering design
- equipment design
- experimental design
- form design
- graphic design
- hardware design
- individual design
- industrial design
- item design
- optimum design
- panel design
- patented design
- preliminary design
- product design
- prototype design
- questionnaire design
- registered design
- revised design
- sample design
- sketch design
- standard design
- survey design
- technical design
- type design
- unique design
- design of an exhibition
- design of a machine
- design of a pavilion
- design of sampling inquiry
- design of statistical inquiry
- design to characteristics
- design to cost
- design and development
- approve a design
- build from a standard design
- develop a design
- improve a design
- make designs
- refine a design
- work out a design2. v1) планировать, проектировать2) проектировать, разрабатыватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > design
-
17 display
1. n1) показ, демонстрация; выставка; экспозиция2) дисплей, экран компьютера
- base rate history display
- branch display
- bulk display
- collective display
- cut case display
- dual display
- eye-catching display
- foreign display
- full case display
- goods display
- group display
- in-store display
- interior display
- joint display
- major display
- open display
- outdoor display
- permanent display
- product display
- sample display
- shelf display
- window display
- display at an exhibition
- display of conversion tables
- display of equipment
- display of exhibits
- display of goods
- display of an invention
- display of a pavilion
- display of samples
- exhibit at a display
- rearrange the display
- refill the display2. v1) показывать, демонстрироватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > display
-
18 exhibit
1. n1) экспонат2) показ, экспозиция; выставка
- collective exhibit
- competitive exhibit
- model exhibit
- major exhibit
- star exhibit
- traditional exhibits
- working exhibit
- exhibits at an exhibition
- exhibits in a pavilion
- arrange exhibits
- display exhibits
- feature exhibits
- present exhibits
- put exhibits on display
- put exhibits on view
- show exhibits2. vвыставлять, показывать, экспонировать (на выставке)English-russian dctionary of contemporary Economics > exhibit
-
19 building
1) постройка; строение; здание; сооружение; комплекс зданий3) строительный•- abutting buildings - accessory building - additional building - administrative building - air-conditioned building - ancillary building - arch building - basic building - bay-type building - bay-type industrial building - bridge building - business building - civic building - cold-weather building - community building - concrete-steel building - control building - convertible building - deckhead building - detached building - detention building - dilapidated building - domestic building - ecclesiastical building - engine building - engineering building - exhibition building - fabricated building - flat building - framed building - frame-panel building - functional building - hall building - hall-type industrial building - heapstead building - high-density apartment building - high-rise apartment building - high-rise building - intelligent building - integrated building - jerry building - line building - low-rise apartment building - market building - medium-rise apartment building - memorial building - mill building - model building - modular building - monastic building - multispan industrial building - multispan complex industrial building - multistorey apartment building - multistoreyed building - multistoreyed garage building - municipal building - office building - one-storey building - pavilion-like building - prefabricated building - prefabricated reusable building - process building - production building - pseudodipteral building - public building - railroad building - residence building - residential building - residential and community building - ribbon building - ruinous building - sectional building - set-back building - single-aisle building - single-storey building - smallholding building - speculative building - speculative building of flats - sporadic building - sport building - sports building - standardized building - station building - steel frame mill building - stone building - storage building - store building - stressed-skin building - system building - temporal building - temporary building - tenement building - theatre building - tier building - timber building - tower building - towerlike building - two-aisle building - tyre building - universal building - walk-up building - water-conditioning building* * *1. здание; сооружение; постройка; строение; корпус2. строительство; возведение зданийbuilding constructed to 12 m grid — здание с сеткой колонн 12*12 м
building ready for moving-in — здание «под ключ»
- above-grade buildingbuilding up of surface layer — нанесение поверхностного слоя (напр. бетона при торкретировании)
- above-ground building
- abutting buildings
- accessory building
- administration building
- agricultural building
- agricultural production building
- airport building
- all-brick building
- all-metal building
- ancillary building
- arch building
- bank building
- bearing-wall building
- beautifully detailed building
- bedroom building
- bridge building
- central-corridor residential building
- centralized building
- centrally-planned building
- cherished building
- civic building
- cold-weather building
- communal building
- complicated building
- concrete building
- concrete-frame building
- curved building
- demountable building
- domestic building
- earthquake resistance building
- earth-sheltered building
- ecclesiastic building
- educational building
- energy-efficient building
- expo building
- factory building
- factory-built building
- farm building
- fireproof building
- framed building
- frame building
- functional building
- government building
- great public building
- heavy industrial building
- heightened building
- high-rise building
- historic building
- home building
- hostel building
- industrial building
- industrialized building
- industrial production building
- inflatable building
- integrated building
- large-panel building
- light industrial building
- line building
- link building
- loft building
- low-energy building
- low rise building
- main building
- manufacturing building
- memorial building
- mill building
- minor industrial building
- module-built building
- multicompartment building
- multifamily residential building
- multipurpose building
- multistory building
- multiuse building
- municipal buildings
- neighboring buildings
- nondomestic building
- nonresidential building
- office building
- permanent buildings
- portal framed building
- porticoed building
- post-frame building
- post-tensioned building
- precast concrete building
- precast concrete demountable building
- precast concrete framed building
- pre-engineered metal building
- prefabricated building
- pressurized building
- production building
- public building
- public service buildings
- quickly erected building
- racetrack building
- railway buildings
- raised building
- ramshackle building
- rectilinear building
- relocatable building
- repellent looking building
- residence building
- ribbon building
- riverside building
- school building
- science building
- set-back building
- single story building
- site-cast concrete building
- skeleton building
- solar building
- split-level building
- sports building
- steel building
- steel-framed building
- steel-frame building
- steel framed multistory buildings
- storage building
- stuccoed building
- subtle building
- systems building
- tall block building
- tapering building
- temporary buildings
- terminal building
- terraced buildings
- three-dimensional module house building
- three-dimensional house building
- three-floored building
- tier building
- tower building
- tropical building
- turn-key type building
- typical apartment building
- unassertive building
- unit-built building
- university building
- unserviceable building
- ventilation building
- walk-up building
- waterside building
- wing-shaped building
- winter building -
20 1. pavillon
павильон
1. Отдельно стоящая постройка малых размеров облегчённой конструкции
2. Постоянное или временное общественное здание, предназначенное для выставочной экспозиции или торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- 1. small light-framed building
- 1. small light-weight building
- 2. exhibition or commercial pavilion building
DE
FR
- 1. pavillon
- 2. halle
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. pavillon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Exhibition Park (Lethbridge) — Exhibition Park is an exhibition complex located on the eastern edge of Lethbridge, Alberta.FacilitiesPermanent structures at the site include a 10,664 m² (114,787 ft²) pavilion complex (main, north, west and south pavilions, and Saddle Room),… … Wikipedia
pavilion — ► NOUN 1) Brit. a building at a sports ground used for changing and taking refreshments. 2) a summer house or other decorative shelter in a park or large garden. 3) a marquee with a peak and crenellated decorations, used at a show or fair. 4) a… … English terms dictionary
Exhibition Place — Looking East from the CNE Ferris Wheel (National Trade Centre at left, Automotive Building at right). T … Wikipedia
pavilion — [[t]pəvɪ̱liən[/t]] pavilions 1) N COUNT: oft supp N A pavilion is a building on the edge of a sports field where players can change their clothes and wash. [BRIT] ...the cricket pavilion. 2) N COUNT: oft supp N A pavilion is a large temporary… … English dictionary
Pavilion for Japanese Art — Infobox building building name = Pavilion for Japanese Art native building name= caption = Pavilion for Japanese Art at the Los Angeles County Museum of Art former names = building type = Art Museum architectural style = Expressionism, New… … Wikipedia
pavilion — UK [pəˈvɪlɪən] / US [pəˈvɪljən] noun [countable] Word forms pavilion : singular pavilion plural pavilions 1) British a building beside a sports field for players or club members to use a cricket pavilion 2) a building in a park or large garden… … English dictionary
pavilion — n. & v. n. 1 Brit. a building at a cricket or other sports ground used for changing, refreshments, etc. 2 a summerhouse or other decorative building in a garden. 3 a tent, esp. a large one with crenellated decorations at a show, fair, etc. 4 a… … Useful english dictionary
pavilion — noun 1》 Brit. a building at a cricket ground or other sports ground used for changing and taking refreshments. 2》 a summer house or other decorative shelter in a park or large garden. ↘a marquee with a peak and crenellated decorations, used… … English new terms dictionary
pavilion — [pəˈvɪliən] noun [C] 1) British a building beside a sports field for players or club members to use 2) a building in a park or large garden for people to sit in 3) a building or tent at an exhibition or show … Dictionary for writing and speaking English
Perth Convention Exhibition Centre — The Perth Convention Exhibition Centre (coord|31|57|25|S|115|51|13|E|type:landmark region:AU) is a convention centre located in Perth, Western Australia. It opened on the 24th August 2004, and is located on the Swan River river foreshore, only a… … Wikipedia
China pavilion at Expo 2010 — China Pavilion 中国国家馆 Alternative names Oriental Crown … Wikipedia